-
1 running balance
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > running balance
-
2 saldo corriente
• running balance -
3 динамическое равновесие
динамическое равновесие
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
динамическое равновесие
Процесс, когда управляемая система (см. Управление экономической системой) развивается так, что при различных возмущениях среды ее отклонение от намеченной траектории нигде не превысит допустимую величину. Применительно к экономике это означает, что хозяйство (или его часть) переходит из одного уравновешенного состояния к другому таким образом, чтобы это равновесие не нарушалось ни в один из переходных моментов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- экономика
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > динамическое равновесие
-
4 dinamička ravnoteža
• running balance• dynamic balance -
5 балансировка
balancing adjustment, balance, balancing, trim, trimming* * *балансиро́вка ж.1) ( процесс) balancing2) ( состояние) balanceпроизводи́ть балансиро́вку без разбо́рки механи́зма — balance “on location”1) ( процесс) trimming2) ( состояние) trimаэродинами́ческая балансиро́вка — aerodynamic balanceдинами́ческая балансиро́вка — running balanceбалансиро́вка по ма́ссе ав. — mass [weight] balanceбалансиро́вка по уси́лиям с освобождё́нным управле́нием — stick-free trimmingразде́льная балансиро́вка — separate balanceстати́ческая балансиро́вка — static balance -
6 балансировка
1. ж. balancingбалансировка; симметрирование — balancing adjustment
2. ж. balance3. ж. trimming4. ж. trim -
7 вращательная балансировка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вращательная балансировка
-
8 динамична уравновесеност
inertia balanceinertia balancesrunning balancerunning balancesБългарски-Angleščina политехнически речник > динамична уравновесеност
-
9 уравновешенность
уравнове́шенность ж.
equilibrium, balanceдинами́ческая уравнове́шенность — dynamic [running] balanceстати́ческая уравнове́шенность — standing balance* * *1) equilibrium; 2) balanceРусско-английский политехнический словарь > уравновешенность
-
10 машина для динамической балансировки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > машина для динамической балансировки
-
11 динамическая уравновешенность
Automobile industry: dynamic balance, dynamic trim, inertia balance, running balanceУниверсальный русско-английский словарь > динамическая уравновешенность
-
12 динамическое равновесие
1) Engineering: kinetic equilibrium, movable equilibrium, running balance, transient equilibrium2) Mathematics: dynamic equilibrium, mobile equilibrium3) Economy: dynamical equilibrium4) Telecommunications: sweep balance5) Oil: steady state6) Atomic energy: dynamic balancing state7) Metrology: dynamic chemical8) Mechanics: dynamic balanceУниверсальный русско-английский словарь > динамическое равновесие
-
13 динамический баланс
1) Engineering: running balance2) Automobile industry: dynamic balanceУниверсальный русско-английский словарь > динамический баланс
-
14 динамическое уравновешивание
Automobile industry: dynamic balance, dynamic balancing, running balanceУниверсальный русско-английский словарь > динамическое уравновешивание
-
15 динамическая уравновешенность
dynamic balance, running balance, dynamic trimРусско-английский автомобильный словарь > динамическая уравновешенность
-
16 динамическое равновесие
dynamic balance, running balanceРусско-английский автомобильный словарь > динамическое равновесие
-
17 dinamička ravnoteža
• dynamic balance; running balance; steady-state -
18 машина для динамической балансировки
1) Engineering: dynamic balancing machine2) Automobile industry: running balance indicating machine3) Astronautics: dynamic balancerУниверсальный русско-английский словарь > машина для динамической балансировки
-
19 станок для динамической балансировки
1) Naval: dynamic balancing machine2) Automobile industry: dynamic balancer3) Automation: running balance indicating machine4) Makarov: two-plane balancing machineУниверсальный русско-английский словарь > станок для динамической балансировки
-
20 текущая наличность
Универсальный русско-английский словарь > текущая наличность
См. также в других словарях:
running balance — noun One computed and shown every time a transaction or an alteration to an account occurs, such as in a bank statement (also called continuous balance) • • • Main Entry: ↑run … Useful english dictionary
running cost — ➔ cost1 * * * running cost UK US noun [C, usually plural] ► the money you need to spend regularly to keep a system or organization working: »With lower running costs many companies have healthy balance sheets … Financial and business terms
Running Scared (1972 film) — Running Scared is a 1972 film written and directed by David Hemmings. This was the only film written by Hemmings, and his first time directing. It was based on a novel of the same name written by Gregory McDonald.Robert Powell played Tom… … Wikipedia
balance beam — n. Gym. 1. a long, narrow, horizontal wooden beam raised about 4 feet (1.2 m) above the floor, on which women gymnasts perform balancing routines consisting of jumps, tumbles, turns, running steps, etc. 2. an event in which such routines are… … English World dictionary
Running — Runner redirects here. For other uses, see Runner (disambiguation). This article is about the type of locomotion in humans. For running in horses, see Horse gait. For locomotion in dogs, see Gait (dog). For general locomotion, see Gait. For other … Wikipedia
Running mate — A running mate is a person running for a subordinate position on a joint ticketduring an election.The term is usually used in the United States, in reference to a prospective Vice President. In United States politics In the US, a running mate is… … Wikipedia
Balance of trade — Cumulative Current Account Balance 1980–2008 based on the International Monetary Fund data … Wikipedia
Balance of payments — In economics, the balance of payments, (or BOP) measures the payments that flow between any individual country and all other countries. It is used to summarize all international economic transactions for that country during a specific time period … Wikipedia
Balance of Terror — NOTOC Infobox Star Trek episode name = Balance of Terror The Romulan Commander agonizes over Captain Kirk s tactical ability series = The Original Series ep num = 14 prod num = 009 remas. num = 1 date = December 15 1966 writer = Paul Schneider… … Wikipedia
Running with the Demon — infobox Book | name = Running with the Demon title orig = translator = image caption = author = Terry Brooks illustrator = cover artist = Gerald Brom country = United States language = English series = Word Void series genre = Dark Fantasy novel… … Wikipedia
Balance Consulting — Infobox Company company name = company type = Private foundation = 1989 location = Ann Arbor, Michigan key people = Janet Fry, President; Denise Johnson, General Counsel Tax Compliance Manager num employees = 37 industry = Professional services… … Wikipedia